23 octobre 2011

Cabled cardigan

Et oui, l'anglais , si tu n'as pas étudié, tu es handicapée dans la vie .Des dizaines d'années après le lycée, bingo, cela te permet de réaliser THE CABLED CARDIGAN , un modèle de Vogue Knitting quand même !Je fais ma maligne car personne n'entend mon déplorable accent .J'ai traduit comme une grande le patron, en ayant des sueurs froides quand même.Because of les explications ne sont pas tout à fait rédigées comme nous.J'ai trouvé sur le net plein de traduction de termes techniques de tricot .Les traducteurs automatiques ont réalisé... [Lire la suite]
Posté par lysemma à 07:20 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,

Derniers commentaires
lysemma et ses tites choses
couture, tricot , crochet, cuisine ...